�� Guidance of charges

Charge (the one adult person) Drawing room use staff 2 persons 3 persons 4 persons 5 or more Usually, a term (B) Day before holiday \20,000 \19,000 \18,000 \17,000 Weekday and Holiday \15,000 \14,000 \13,000 \13,000 OFF term (C) Day before holiday \18,000 \17,000 \16,000 \15,000 Weekday and Holiday \13,000 \12,000 \11,000 \11,000 A specific period (A) \25,000 \23,000 \21,000 \19,000 End of year and begning of the year(S) �\ \34,000 \26,000 \21,000 * They are a service charge lump and a charge according to tax. * When like [ one person ], please ask. Charge rank application period �i2006.4.1�`2007.3.31�j 2006/4/1�`5/3 �b 5/4�`5/6 �` 5/7�`6/2 �b 6/3�`6/25 �a 6/26�`7/21 �b 7/22�`8/11 �a 8/12�`8/15 �` 8/16�`8/27 �a 8/28�`10/06 �b 10/7�`11/12 �a 11/13�`12/28 �b 12/29�`12/30 �` 12/31 �r 2007/1/1�`1/3 �r 1/4�`1/7 �` 1/8�`3/31 �a

Child charge
a	The meal(grade few several articles) according to the adult, and offer of bedding	Charge x70% of an adult
b	The meal for children (child's lunch + breakfast) and offer of bedding	Charge x50% of an adult
c	Offer of only bedding (there is no offer of a meal)	Charge x30% of an adult

* A child points below to a schoolchild in principle * When you have no bedding and meal at a two or older-year child �@ as a landing fee, it is the top about 2,000 yen -- are and I do * Only child's lunch ... 4,000 yen (according to tax)

| Top Page | News&Topics | Guest Rooms | Public Baths | Facilities | Cuisines | Charges | Traffic | Inquiry |

| General Reservation | Plan Reservation | Cancellation |

Hakuginkaku Hananoyoi
Yuzawa2-1-10,Yuzawa,Niigata,Japan
TEL +81-25-784-3311�@FAX +81-25-784-4680
E-Mail:info@hakugin.com